interrupted the conversation — перевод на русский

interrupted the conversation — прерывать этот разговор

Are we interrupting a conversation or... ?

Мы прерываем разговор или...?

I'm truly sorry to interrupt this conversation, — but we must return to serious matters.

Мне очень жаль прерывать этот разговор, но, все же, пора вернуться к серьезным вещам.

DID I INTERRUPT A CONVERSATION?

Я прервал разговор, да?

«oubliou regret?» interrupted the conversation, which had become so tantalisingly interesting to Lizaveta.

— прервали разговор, который становился мучительно любопытен для Лизаветы Ивановны.

The guy who made us wait for two hours, and then gave us two minutes of interrupted conversation...

Он же заставил нас ждать два часа, а потом уделил нам 2 минуты, — и то его прерывали...

Sorry to interrupt the conversation, but I heard that the president got hurt.

Прошу прощения. что прерываю вас, но я получил известие, что президент получил травму.

She longed to renew the interrupted conversation, but the mazurka came to an end, and shortly afterwards

Она непременно хотела возобновить прерванный разговор; но мазурка кончилась, и вскоре после старая графиня уехала.

Every time I run into her, I feel like I'm interrupting a conversation.

Каждый раз натыкаясь на неё, мне кажется, что я прерываю какой-то разговор.