interrupt this program — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «interrupt this program»

interrupt this programпрерываем программу

We interrupt this program to bring you a news bulletin.
Мы прерываем программу, чтобы сообщить последние новости.
I interrupt this program to...
Мы прерываем программу...
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
Мы прерываем программу для экстренного сообщения.
We interrupt programming to bring you this breaking news bulletin.
Мы прерываем программу, чтобы сообщить сенсационную новость.
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
Мы прерываем программу срочным выпуском новостей.
Показать ещё примеры для «прерываем программу»...
advertisement

interrupt this programпрерываем передачу

I repeat, we interrupt this program at the request of the White House.
Повторяю, мы прерываем передачу по запросу Белого дома.
We interrupt this program to bring you a special report.
Мы прерываем передачу для особого сообщения.
We interrupt this program to bring you live to the Hall of Justice where D.A. Perez has an announcement.
Мы прерываем передачу, чтобы перенестись в зал суда, где прокурор Перез сделает заявление.
We interrupt this program to bring you breaking news.
Дорогие радиослушатели, мы прерываем передачу, чтобы сообщить вам последнюю новость.
TV ANNOUNCER: We interrupt this program with a Dwayne Meighan News Flash.
Мы прерываем передачу экстренным выпуском новостей от Дуэйна Мэйгана
Показать ещё примеры для «прерываем передачу»...