international brigade — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «international brigade»
international brigade — интернациональная бригада
No, hence I was saying it was the International Brigade, in particular — the drier parts of La Mancha.
Нет. Поэтому я и уточнил, что это была Интернациональная бригада, в засушливых районах Ла Манчи.
Mm. Now, this is a question inspired by the International Brigade, who fought — as I'm sure you know — on the republican side in the Spanish Civil War.
Итак, на следующий вопрос нас вдохновила Интернациональная бригада, которая сражалась, как вы, конечно же, знаете, на стороне республиканцев в гражданской войне в Испании.
So you could argue it was '37, you could argue it was '35, you could say the Spanish Civil War with all the International Brigades that went in, that was the beginning of the world conflict.
Можно спорить, был ли это 35-й или 37-й, можно даже вспомнить гражданскую войну в Испании с интернациональными бригадами, которые вводились в Испанию, это тоже было началом мирового конфликта.
When I looked at the faces of the men in the international brigades, I found I loved them immeasurably.
Когда я посмотрела на лица этих мужчин из интернациональных бригад... то я их безмерно полюбила.
And the best way I can think to do that is with the International Brigades.
Но я думаю, лучше всего я смогу это делать с Интернациональными бригадами.
Показать ещё примеры для «интернациональная бригада»...