interests of the working — перевод на русский

interests of the working — другие примеры

Look here, friend, the interests of the working classes are historically and diametrically opposed to those vested interests which lay behind the party you have mentioned.
Послушайте, друг, интересы трудящихся классов исторически являются диаметрально противоположными тем имущественным правам, которые лежат в основе партии, только что вами упомянутой.
And knowing, as we do, that NATO is the corner stone of a certain form of society absolutely at odds with the interests of the working class;
И зная, что НАТО — это краеугольный камень определенной формы общества, полностью чуждой интересам рабочего класса;
I believe deeply that this will stand as testimony... to our patriotic and citizenly intentions... to serve, as well as we can... the interests of working people, of our nation... and of our socialistic homeland.
И я глубоко уверен в том, что это будет наилучшим доказательством... наших патриотических, польских, гражданских намерений, что мы хотим как можно лучше служить интересам людей труда, интересам нашего народа, нашей социалистической родины, Польской Народной Республики.
I believe they would kill anyone if it is in the best interest of the work.
Я уверен, они убьют любого ради продолжения своей работы.
You know, I've tried to move past our history. I've tried to reason with you in the interest Of a working relationship.
Знаете, я пыталась уйти от нашего прошлого, пыталась договориться с вами в интересах рабочих отношений, но, кажется, вы уходите от этого.
Показать ещё примеры...