interests of the country — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «interests of the country»

interests of the countryинтересы страны

But I can tell you this... the measures taken were done with the best interests of this country in mind.
Но вот, что я вам скажу, принимая меры, мы руководствовались только интересами этой страны.
In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States.
И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов.
Also it is in the interest of this country, Mr. Poirot.
Это тоже в интересах нашей страны, мистер Пуаро.
The interests of the country are at stake.
Интересы страны на кону.
advertisement

interests of the country — другие примеры

Basic point. There are times when the interests of the government and the interests of the country are coincident.
Сейчас как раз те времена, когда интересы правительства и интересы страны совпадают.
She's smart and compassionate and has the best interests of the country at heart.
Она умна и отзывчива, и рдеет за страну всем сердцем.