interested in people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «interested in people»

interested in peopleинтересуют люди

I am always interested in people with special skills.
Меня всегда интересуют люди с особыми умениями.
But Peng is not interested in the people.
Но Пэнга не интересуют люди.
Please, do not be offended, Sire, but I am more interested in people than in plants.
Не обижайтесь, сир, но меня больше интересуют люди, нежели растения.
I'm interested in people...
Просто меня интересуют люди...
I'm more interested in the people wearing them.
Меня больше интересуют люди, которые их себе накололи.
Показать ещё примеры для «интересуют люди»...
advertisement

interested in peopleинтересуюсь людьми

Don't take any interest in people outside of work.
Второе: Не интересуйся людьми вне работы.
Don't take any interest in people outside work.
Второе: не интересуйся людьми вне работы.
I'm jolly interested in people who get the jim-jams, because some of my best friends...
Извините, я просто очень интересуюсь людьми,.. которые страдают белой горячкой.
And because, like you, I'm interested in people.
Кроме того, я как и ты, интересуюсь людьми.
He's the sort of person who genuinely seems to be ~ interested in people. He...
Он из тех, кто совершенно искренне интересуется другими людьми.
Показать ещё примеры для «интересуюсь людьми»...
advertisement

interested in peopleза людьми

You're a terrible liar, which is surprising, since you spend all day pretending to be interested in people's boring stories.
Ты ужасная лгунья, что странно, так как ты проводишь весь день притворяясь перед людьми, что их скучные истории тебе интересны.
My parents aren't interested in people but in new technology.
Родителям доставляют радость не люди, а новые технологии.
When you take an interest in people you realize they're like you and me.
Присмотришься к людям, узнаешь их получше — и поймёшь,..
I've no interest in people who can't control their own actions.
Люди, которые не могут контролировать свои действия, меня не интересуют.
I AM INTERESTED IN PEOPLE AND EVENTS.
Я наблюдаю за людьми и событиями.