interest outside — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «interest outside»
interest outside — интересов помимо
You know, Detective, I hope you have other interests outside this job, because once my lawyers are done with you, you're not gonna have it anymore.
Вы знаете, детектив, я надеюсь у вас другие интересы кроме этой работы, потому что как только мой адвокат придет, у вас больше ее не будет.
Artie, that's the worst advice I've ever heard, because myself is a giant freakazoid with no past and no real interests outside of my top-secret job, which I can't talk about.
Арти, это был бы худший из всех советов, который я когда либо слышала, потому что я большой фриказоид [персонаж мульта — безликая баба] без прошлого и не имеющая интересов помимо моей сверхсекретной работы, о которой я только и могу разговаривать
advertisement
interest outside — другие примеры
As soon as he's well enough, he must find an interest outside of himself.
Как только он достаточно окрепнет, он должен найти какой-то внешний интерес.
The only way is for her to find an interest outside of herself, and I know that should be in the running of the estate.
Единственный путь для неё, проявить интерес к чему-то кроме себя самой, и я знаю, что это должно быть управление поместьем.