interest of humanity — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «interest of humanity»
interest of humanity — в интересах человечества
— In the interest of humanity!
В интересах человечества!
This review would require me to test the limits of my inhibitions in the interest of humanity, and there was no time for sit-ups.
Этот обзор потребует от меня проверки пределов моих принципов в интересах человечества. И поэтому нет времени просиживать штаны.
— to the great interests of humanity of the benevolment and persevering exertions of England to abolish that atrocious traffic in human beings have not, as yet, led to this great country will not relax in its efforts
...к великому интересу человечества благожелательными и настойчивыми стараниями Англии упразднить эту отвратительную торговлю людьми пока это не привело эта великая страна не расслабиться до тех пор, пока, наконец, и навеки, не положит конец состоянию вещей нашими старания в столь священной деле,
Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.
В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.