interconnectedness — перевод на русский

«Interconnectedness» на русский язык переводится как «взаимосвязь» или «взаимосвязанность».

interconnectedness — взаимосвязи

It was an early prototype of my fundamental interconnectedness of all things theory.
Таков был ранний прототип моей основополагающей теории взаимосвязи всех вещей.
The term «holistic» refers to my convictions about the fundamental interconnectedness of all things.
Термин «холистический» относится к моим убеждениям относительно фундаментальной взаимосвязи всех вещей.
And if'm right about her interconnectedness To other life forms--
И если я прав о ее взаимосвязи с другими жизненными формами.
As I am sure you're aware, my methods are based on the interconnectedness of all things.
Как вы, наверное, знаете, мои методы основываются на взаимосвязи всех вещей.
advertisement

interconnectedness — взаимосвязанность

As I explained when we spoke on the phone, my methods of detection are based on an almost unswerving belief in the fundamental interconnectedness of all things.
Как я уже объяснил по телефону, мои методы расследования основаны на почти непоколебимой вере в основополагающую взаимосвязанность всего сущего.
I operate by investigating the fundamental interconnectedness between all things.
Я оперирую исследуя фундаментальную взаимосвязанность между всем сущем.
And think very carefully before you answer, because... if you so much as mention the interconnectedness of all things,
И подумай очень тщательно, прежде чем отвечать, потому что... если ты только упомянешь взаимосвязанность всего сущего,
advertisement

interconnectedness — взаимосвязанности

A perfect example of interconnectedness.
Идеальный пример взаимосвязанности.
All the same, regarding this stalker, I'm a firm believer in the fundamental interconnectedness of all things.
Всё-таки, по поводу преследователя, я твёрдо убеждён в непременной взаимосвязанности всего сущего.
advertisement

interconnectedness — другие примеры

It implies a deep interconnectedness of all things.
Кроме Эратосфена был также астроном Гиппарх, который создал карту созвездий
It's all about energy and interconnectedness.
Все дело в энергии, понимаешь, все взаимосвязано.
That is theory that defines interconnectedness of all energies found on earth.
Эта теория определяет связь между всеми известными энергиями.
Jung called it synchronicity, the interconnectedness of apparently unrelated events.
Юнг называл это синхронностью, Взаимосвязью внешне не связанных событий.
But, you, Dirk, have taken the interconnectedness of all things and applied them to the social world.
Но ты, Дирк, взял идею взаимосвязи всех вещей и применил её к миру людей.
Показать ещё примеры...