intercom — перевод на русский

/ˈɪntə(ː)kɒm/

На русский язык «intercom» переводится как «домофон».

intercom — домофон

You shorted out my intercom.
Ты закоротил мне домофон.
Grandma, did you find someone to fix the intercom yet?
Бабушка, ты уже нашла кого-нибудь, кто починит домофон?
He installed the intercom 46 years ago.
Он устанавливал домофон 46 лет назад.
We'll get the intercom fixed, I promise.
Но я обещаю, что мы починим домофон.
You don't have to answer the house phone or intercom.
Не отвечай на домашний телефон и домофон.
Показать ещё примеры для «домофон»...
advertisement

intercom — интерком

— Put me on ship-wide intercom.
— Включите судовой интерком. — Есть, сэр.
Mr. Grant, there is an intercom.
Мистер Грант, интерком ведь есть.
Can you call him on the,uh,the. intercom?
Позовите его через... интерком?
A little tinny toy intercom is connected.
Маленький, игрушечный интерком подсоединен.
Did you hear the intercom?
Ты слышал интерком?
Показать ещё примеры для «интерком»...
advertisement

intercom — внутренняя связь

Intercom was on.
Внутренняя связь была включена.
Intercom?
— Внутренняя связь?
Intercom.
Внутренняя связь.
It's just the intercom.
— Что это? Это внутренняя связь.
I didn't know there was an intercom!
Я не знала, что у вас есть внутренняя связь!
Показать ещё примеры для «внутренняя связь»...
advertisement

intercom — связи

The intercom must be down.
Видимо, связь оборвалась.
Is the intercom broken?
Может связь не работает?
He is listening, it's just a one-way intercom kind of deal.
Он слушает тебя, это просто связь в одну сторону.
Mitchell off intercom.
У Митчела нет связи.
So I need you to find a spot in the hull where I can access the ship's intercom.
Мне нужно, чтобы ты нашла место в корпусе где я смогу получить доступ к голосовой связи.
Показать ещё примеры для «связи»...

intercom — громкой связи

At some point I realize I'm sitting on the button to the high-school intercom system.
И вдруг обнаружил, что сижу на кнопке школьной громкой связи.
WOMAN (over intercom):
Женщина (по громкой связи):
You can answer, there is an intercom in the room.
Можешь отвечать, в комнате есть громкая связь.
Can you click off the intercom?
Можешь выключить громкую связь?
Can you ask Gamboa to do me a pep talk over the intercom? And come with this dress to the funeral.
Можешь попросить Гамбоа, чтобы он больше не пользовался громкой связью?