intercepted a transmission — перевод на русский

intercepted a transmission — перехватила передачу

— It seems she has... intercepted a transmission of unknown origin.
— Похоже... она перехватила передачу неизвестного происхождения.
Intercepted a transmission from Zona with new coordinates.
Перехватила передачу из Зоны с новыми координатами.
Because, the Belgian VSSE intercepted a transmission.
Потому что бельгийская служба гос.безопасности перехватила передачу. Она была зашифрована, но они послали ее мне, и...
His hearing aid must have intercepted a transmission like the ones that you're picking up at the station station.
Его слуховой аппарат, должно быть, перехватил одну из тех передач, что вы ловили на радиостанции.
advertisement

intercepted a transmission — перехватили

Three hours ago, we intercepted this transmission from a mysterious villain from the feline underworld.
Конечно. Три часа назад мы перехватили сообщение таинственного злодея из преступного мира кошачьих.
We intercepted a transmission of what your people commonly refer to as a vocal commerce shell.
Мы перехватили то, что вы, люди, называете оригинальным рекламным шариком.
advertisement

intercepted a transmission — перехватила разговор

We intercepted a transmission.
Мы перехватили разговор.
I tagged his phone, and I intercepted a transmission.
Я прослушивала его телефон и перехватила разговор.
advertisement

intercepted a transmission — другие примеры

Using scientific advancements surpassing yours by more than five Earth centuries, we have intercepted transmissions from all across your planet.
Используя научные достижения, превышающие Ваши более чем на пять веков, мы остановили вещание по всей вашей планете.
Starfleet intercepted a transmission saying he had been killed trying to re-enter Soukara.
Разведка Зведного Флота перехватила сообщение, в котором говорится, что он был убит при попытке вернуться на базу на Соукаре...
Naval intel intercepted a transmission to the Japanese embassy in Washington instructing them to break apart all decoder machines and burn all secret documents.
Адмирал, морская разведка перехватила сообщение из Токио в Японское посольство в Вашингтоне. Они предписывают разбить шифровальную машину и сжечь все секретные документы.
The intercepted transmissions coincided with Marie's tasking her radio telescope to point at our satellite, which was nowhere near where she was supposed to be doing her research.
Перехват совпал с тем, что Мари устанавливала радиотелескоп на координаты нашего спутника, которые были далеко от зоны, где она проводила исследования.
We've intercepted a transmission.
Мы перехватили радиопередачу.
Показать ещё примеры...