intense situation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «intense situation»

intense situationнапряжённая ситуация

I had the most intense situation at the library today with this guy, Mike...
В библиотеке сегодня была очень напряженная ситуация с этим парнем, Майком...
It's an intense situation, and personal space is something you lose.
Это напряженная ситуация И то, что ты теряешь, — это личное пространство
You must've been in some pretty intense situations.
Наверное, приходилось попадать в разные напряженные ситуации.
advertisement

intense situation — другие примеры

The ability to deal with intense situations and verbal abuse.
Способность иметь дело с силовыми ситуациями, словесными оскорблениями.
Yeah, well, it's hard to concentrate in these intense situations.
Знаете, в такой ситуации хреново концентрироваться.