insult to the gods — перевод на русский

insult to the gods — оскорбление богов

An insult to me is an insult to the Gods.
Оскорбление меня есть оскорбление Богов.
To the gods! An insult to the gods!
За оскорбление богов!
advertisement

insult to the gods — оскорбляет богов

There were no choristers at Salisbury for a decade, yet even while they were told that singing was an insult to God,
В Солсбери не было никаких певчих в течение десяти лет, но даже во время, когда говорилось, что пение оскорбляет Бога,
Every step we take is an insult to the gods.
Каждый наш шаг оскорбляет богов.
advertisement

insult to the gods — другие примеры

Let us at least follow the custom and leave the insult to the gods.
Давай хотя бы последуем обычаю, а оскорбления оставим богам.
Don't you see the insult to God? In front of everyone.
Разве ты не видишь, что ты оскорбил господа перед всеми?
Accepting this treatment is an insult to God.
Это лечение — оскорбление Господа.