instructional videos — перевод на русский

instructional videos — обучающее видео

Instructional videos?

Обучающее видео?

But please let me underline that this is an instructional video shot for surgeons.

Но, пожалуйста, позвольте мне подчеркнуть, что это обучающее видео, снятое для хирургов.

And I watched the instructional video for the very first time.

И я смотрел обучающее видео в первый раз.

I don't need a goddamn instructional video.

Мне не нужно обучающее видео.

An instructional video on kissing.

Видео, обучающее целоваться.

You know, it's just an instructional video on kissing.

Знаешь, это просто видео, обучающее целоваться.

My predecessor thought he might get rich if he made a series of instructional videos.

Мой предшественник думал что он сможет разбогатеть, если сделает пару видео-инструкций.

But with a little help from a few instructional videos on YouTube, I was able to crack the safes.

Но с помощью нескольких видео-инструкций с YouTube я смог вскрыть сейфы.

— Hey, did you ever see one of those instructional videos about pickpocketing?

— Ты хоть раз видел видео-инструкцию о карманниках?

Instructional videos for his brother.

Видео-инструкцию для его брата.

You might remember me from such instructional videos as...

Возможно, вы помните меня по таким фильмам, как «Сдайте на иголки ваш крейсер»

Well, yeah. An instructional video on how to make your own sausages.

Да, фильм-инструкцию о том, как самому делать колбаски.

It's an instructional video on toilet training.

Это — учебное видео о туалетах.

You're like one of those victims in a self-defence instructional video. What are you doing?

Ты, прямо, как жертва, в этих фильмах, посвященных самозащите.

Yes. He sent me a DVD. One of those instructional videos, but it was hard for me to learn.

Он даже прислал мне DVD с записью учебных занятий, но самостоятельно мне было очень трудно научиться.

Показать ещё примеры...