instigator of — перевод на русский

instigator of — зачинщика какой

We thought of ourselves as being instigators of a revolution that was coming, and, uh... we were so enthusiastic about what a difference it was going to make to the world, and we were there, and we were in on it, and we hoped we were contributing, even, to it.
Мы считали себя зачинщиками назревающей революции, и ... мы были полны энтузиазма, мы надеядись, что мир изменится, мы были поглощены этим, даже надеялись что способствуем этому.
May I present Professor Eric Stahlman, the instigator of the entire project.
Могу я представить профессора Эрика Столмэна, зачинщик всего проекта.
I'd be cursed by posterity if I were regarded as the first instigator of any sort of settlement.
Я бы был проклят потомством, если бы на меня смотрели как на первого зачинщика какой бы то ни было сделки.
advertisement

instigator of — другие примеры

But the astrologers see Mars as a warrior the instigator of quarrels, violence and destruction.
А астрологи видят в Марсе воителя, зачинщика раздоров, жестокости и разрушения.
We'll not be the instigators of war on the eve of universal peace.
Я не хочу войны накануне заключения мира
By all accounts, the boy is the instigator of this circus.
По общему мнению, мальчик является инициатором всего этого цирка.
In 1997 the Court of Palermo asked for a committal for trial for Gaetano Impastato as the instigator of the homicide.
В 1997 году Суд Палермо потребовал возобновления слушания по делу Гаэтано Бадаламенти как организатора убийства Пеппино Импастато.
Maureen's the instigator of this little soiree.
Морин — массовик-затейник сегодняшнего вечера.
Показать ещё примеры...