instant replay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «instant replay»

instant replayповтор

This is just a hi-def instant replay.
Это всего лишь повтор в отличном качестве.
Instant replay.
Повтор!
Let's take a look at the instant replay.
Посмотрим повтор.
You don't need the instant replay because you saw the touchdown live.
Вам не нужен повтор, ведь вы сами видели гол.
Beheadings on TV, slow motion, instant replay and maybe you could let the heads roll down a little hill and fall into one of five numbered holes.
Обезглавливания на ТВ, съёмка с разных ракурсов, замедленные повторы и можно всё устроить так чтобы голова скатывалась с небольшого холма и падала в одну из пяти пронумерованных лунок.
Показать ещё примеры для «повтор»...