install — перевод на русский

/ɪnˈstɔːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Install» на русский язык переводится как «установить».

Пример. Please, install the software on your computer. // Пожалуйста, установите программное обеспечение на ваш компьютер.

install — установить

Hey, you there, the gondola is ready, you should install the electroscopes.
Гондола готова, нужно установить электроскопы.
They were until Stellar Dynamics decided to install new modules.
Так и было, пока лаборатория динамики звёзд не решила, что им надо установить в него новые модули.
Think the average stormtrooper knows how to install a toilet main?
Ты думаешь, обычный средний штурмовик может установить унитаз?
I was thinking... we could install a few emitters in Cargo Bay 2-— turn it into a third holodeck.
Я тут подумал, мы могли бы установить пару излучателей во втором грузовом отсеке и превратить его в третью голопалубу.
Peter Sisten had helped Mr. Lisbon install a model of the solar system in his class.
Питер помог мистеру Лисбону. Установить модель солнечной системы в его школьном кабинете.
Показать ещё примеры для «установить»...
advertisement

install — устанавливать

He came to install broadband.
Приехал устанавливать Интернет.
Then we can hide it on the roof and install it in the middle of the night, and then we can just pretend like you did it without our permission.
И спрячем ее на крыше, устанавливать будем среди ночи, а потом, притворимся, что ты все это сделала без разрешения.
We were not install the cable.
Мы не стали устанавливать кабель.
I came to tell you that I have decided not to install gas at the Palace.
Я пришла, чтобы сказать, что я передумала устанавливать лампы в дворце.
I can't believe you told Kramer to install cable during the shower.
Не могу поверить что ты сказал Крамеру устанавливать кабельное во время вечеринки.
Показать ещё примеры для «устанавливать»...
advertisement

install — поставить

With time I could install a Finnish basin in your bathroom.
Со временем можно в ванной финскую раковину поставить.
He wants to install Kramer in a puppet regime and then wield power from behind the scenes.
Он хочет поставить Крамера во главе марионеточного режима а самому потом тайно править.
I told Lucy to install bars like me, and a security gate with a fence.
Я говорил Люси поставить решетку, как у меня. Забор и ворота с сигнализацией.
You remembered to install the car seat this weekend?
Ты не забыл поставить в машину кресло, да?
Could be a third-party vendor called in to install the lockers.
Он может быть сторонним подрядчиком которого приглашают, чтобы поставить шкафчики.
Показать ещё примеры для «поставить»...
advertisement

install — установки

Billions of dollars per city is being spent to install millions of — surveillance cameras.
На каждый город были потрачены миллионы долларов для установки камер наблюдения.
Hey, Lexi, love your plan to install composting bins in the quad.
Лекси, мне нравится твой план насчет установки контейнеров для компоста.
Let me show you the next location in which we would install one of your boxes.
Теперь я покажу вам следующую локацию для установки вашей коробки.
Okay, let me show you the next location in which we would install one of your boxes.
Теперь я покажу вам следующую локацию для установки вашей коробки. — Поздравляю, Джек.
Commander Scott has less than 15 minutes to install the Romulan's cloaking device and get it working.
У коммандера Скотта осталось менее 15 минут до установки ромуланского устройства и его включения.
Показать ещё примеры для «установки»...

install — выезде

Speaking of, how about you bring me on your next install?
Кстати говоря, как насчёт того, чтобы взять меня с собой на следующий выезд?
Yeah, I guess his install went sideways.
Ага, похоже его выезд пошел не по плану.
Chuck, what happened on the install?
Чак, что случилось на выезде?
Yeah, same thing, install.
Да, тоже самое, на выезде.
I think Chuck is out on an install right now.
Я думаю Чак сейчас на выезде
Показать ещё примеры для «выезде»...