inspire people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inspire people»

inspire peopleвдохновлять людей

She is going to inspire people, and you are gonna be part of that!
Она будет вдохновлять людей, и вы будете частью этого.
But you can only inspire people so much in a place like this.
Но в подобном месте ты можешь только вдохновлять людей.
He could inspire people.
Он мог вдохновлять людей.
I am genetically incapable of inspiring people.
Я генетически не могу вдохновлять людей.
— I do. I believe I can engender the correct results-based approach to policing, whilst inspiring people to meet challenging goals and at the same time...erm... ..erm...maintaining the momentum of change.
Я считаю, что смогу применять верный подход, ориентированный на результат, и вдохновлять людей на решение непростых задач, и в то же время ... э-э идти в духе со временем.
Показать ещё примеры для «вдохновлять людей»...
advertisement

inspire peopleвдохновить людей

I put my shield out there to inspire people to step up and be their own heroes.
Я оставлял свой знак, чтобы вдохновить людей, самим стать героями.
Our survival depends on having a leader who can inspire people to self-sacrifice.
Наше выживание зависит от того, есть ли у нас лидер, который может вдохновить людей на самопожертвование.
You can inspire people in a way that I never could.
Ты можешь вдохновить людей так, как я никогда не мог.
Trying to inspire people?
Пытаетесь вдохновить людей?
— ...when I said I wanted to inspire people.
-...когда говорил, что хочу вдохновить людей.
Показать ещё примеры для «вдохновить людей»...