inspiration in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inspiration in»

inspiration inвдохновение в

I found some inspiration in king tut and a bunch of other, like, rich Egyptians.
Я нашла вдохновение в Тутанхомоне и других типа богатых египтянах.
Ah, and yet you find inspiration in toothpaste.
И все же, ты находишь вдохновение в зубной пасте.
I am getting married to Aria Montgomery my co-author, and this story may be about Nicole but my inspiration in work, in life and in every sense of the word, is Aria.
Я женюсь на Арии Монтгомери, моём соавторе, и эта история может и о Николь, но моё вдохновение в работе, в жизни, и в каждом смысле слова, это Ария.
People ready to throw in the towel are finding inspiration in their new hero.
"Люди, готовые сдаться, находят вдохновение в новом герое.
He called the Russians redskins and found inspiration in the white man's ethnic cleansing of our Navajo kin.
Он называл их русскими краснокожими и находил вдохновение в этнических чистках белыми людьми наших братьев-навахо.
Показать ещё примеры для «вдохновение в»...