inspect the cargo — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inspect the cargo»

inspect the cargoпроверить груз

My orders are to inspect the cargo for contraband, and detain these vessels until the lieutenant arrives.
Мне приказали проверить груз на контрабанду и задержать корабли до прибытия лейтенанта.
But I promise you can inspect the cargo ahead of time.
Но я обещаю, вы можете проверить груз раньше срока.
advertisement

inspect the cargo — другие примеры

For example on a recent shipment of Karemman fleece a four percent surcharge was added to inspect the cargo for changeling infiltrators.
Например, при последней поставке кареммской шерсти был введен дополнительный налог в четыре процента за осмотр груза на наличие шпионов-меняющихся.
I'll inspect the cargo, if you don't mind.
Я проверю качество.
Tell me, how do you intend to keep port authority from inspecting the cargo?
скажи мне, как ты собираешься удержать власти порта в стороне от груза?