inside info — перевод на русский

inside info — внутреннюю информацию

We pooled all the inside info based on all the mingling, and this toast is rocket fueled selflessness.
Мы собрали всю внутреннюю информацию, основанную на разговорчиках, и этот тост — заправленный ракетным топливом альтруизм.
Never understood why people called him that, but this guy had the contacts and the inside info to make dreams come true.
Никогда не понимал, почему люди называют его так, но этот парень имел контакты и внутреннюю информацию чтобы сделать мечты сбываются.
Inside info.
Внутренняя информация.
Your notes said that you needed some inside info.
Твои записи говорят о том, что тебе была нужна некая внутренняя информация.
advertisement

inside info — другие примеры

Let me let you in on a little inside info.
Пехом?
'Cause I was just talking to a young man who gave me some inside info.
А то я разговаривал с молодым человеком, что дал мне одну наводку.
May have some inside info, make our lives easier.
Может немного внутренней информации сделает нашу жизнь чуточку проще
Talk about inside info --
Говоря о внутренней информацииююю
So we have inside info on this guy and we are doing nothing.
Значит у нас есть инсайдерская информация на этого парня и мы ничего не делаем.
Показать ещё примеры...