insatiable appetite — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «insatiable appetite»

insatiable appetiteненасытный

But given that Mr. Gold's campaigns are highly visible, we want to know how we can satisfy the Justice Department's insatiable appetite for information.
Но поскольку публичность в работе мистера Голда имеет большое значение, мы хотели бы знать, как мы можем удовлетворить ненасытный информационный голод министерства юстиции.
'An amoral jackal with an insatiable appetite for depravity.'
Аморальный шакал, ненасытный в порочности.
Insatiable appetite, huh?
Такой ненасытный?
advertisement

insatiable appetiteненасытный аппетит

It had an insatiable appetite, and the ability to turn everything into anti-matter for its consumption.
И с ненасытным аппетитом, и возможностью преобразовать все в антиматерию для поглощения.
And we have an insatiable appetite.
И у нас ненасытный аппетит.
advertisement

insatiable appetite — другие примеры

What brought you here was your insatiable appetite for a juicy mystery.
Нет, вас позвала сюда ваша неуёмная страсть к разгадыванию тайн.
Mr. Mayfair, it turns out, has an insatiable appetite for grinding away for hours on end.
У Мистера Мэйфэйр, оказывается, имеется жадный аппетит «вкалывать» по многу часов подряд..
Some have insatiable appetites but can't swallow food.
У некоторых непомерные аппетиты, но они не могут глотать пищу.
A hungry pussy with an insatiable appetite for the older man.
Голодная киска с неистощимым аппетитом к мужскому телу.
But our species seems to have an insatiable appetite.
Но, кажется, наш вид имеет ненасытный аппетит.
Показать ещё примеры...