inner sanctum — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inner sanctum»

inner sanctumсвятая святых

Inner sanctum.
Святая святых.
That was my room, my private inner sanctum, and you ransacked it.
Это моя комната, моя личная святая святых, и вы рылись там.
But this is our home, our HQ, our inner sanctum.
Но это наш дом, наша штаб-квартира, наша святая святых.
Ah, the inner sanctum.
О, святая святых.
I just wanted access to his office, the inner sanctum where I could find clues.
Я просто хотел попасть в его офис — святая святых, где бы я мог найти какие-нибудь зацепки.
Показать ещё примеры для «святая святых»...
advertisement

inner sanctumвнутреннего круга

That is the online profile picture of Pony Pyew Pyew, member of Everyone's Inner Sanctum and one of the finest hackers in the world.
Да. Это профиль Пони-Цок-Цок. Это — член Внутреннего круга.
Which leaves us with eight unidentified members of Everyone's Inner Sanctum.
Что оставляет нас с восемью неопознанными членами Внутреннего круга.
And before you lodge any further protests, you're currently chatting on Everyone's Inner Sanctum.
И раньше, чем вы начнете протестовать, вам следует знать, что вы в чате Внутреннего круга.
Surely you and the rest of the Inner Sanctum must have a theory-— beyond the CIA.
Уверн, что у вас и всего Внутреннего круга есть теория и кроме заговора ЦРУ,
It's something he mentioned in Inner Sanctum.
Он говорил о ней во внутреннем круге.