inner city — перевод на русский

На русский язык «inner city» переводится как «центр города» или «внутренний город».

inner city — города

I teach reading a couple nights a week to inner city kids.
Я учу читать детей старого района города.
Streets are safer now. There is hope in the inner city.
На улицах города, поселилась надежда.
So you know she flew 600 sorties over Iraq, launched a program for inner city kids to get into flight school as a way out of poverty, plus she's got skills in krav maga, and a third-degree black belt.
У неё 600 вылетов в Ираке, она запустила программу для детей города с пилотной школой, как способ справиться с бедностью. А ещё у неё разряд в крав маге и чёрный пояс третьей степени.
This cat named Moynihan went and hollered at Nixon, and told the prez that maybe the inner city could benefit from the benign neglect.
Мужик по имени Мойнихэн и навёл шуму у Никсона, и сказал ему, что, может, город нуждается в вопиющем безразличии.
It'll take you through Lohr and Blankenbach, and when you get into the inner city, ditch the car at the Altstadt.
Проедешь Лор-на-Майне и Бланкенбах, а когда доберёшься до Франкфурта оставь машину на въезде в старый город.
Показать ещё примеры для «города»...
advertisement

inner city — городские

Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge.
Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.
There was a survey that said that inner city kids thought that eggs came from cows.
Мне рассказывали, что городские ребята считают, Что яйца берутся из коров.
My client, Jody, she went to an inner city school in the worst part of Cincinnati.
Моя клиентка, Джоди, она училась в городской школе в худшем районе Цинциннати.
Might I suggest you quickly wise up and find an inner city solution?
Могу я предложить Вам быстро поумнеть и найти городское решение?
Keanu Reeves coaches this inner city Little League team and in the process changes their lives for the better. I lost it.
Киану Ривз тренируeт городскую команду малой лиги и, в процессе, изменяет их жизни к лучшему. Фильм меня потряс.