injured pride — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «injured pride»
injured pride — задетой гордости
People get caught up in cycles of vendetta, violence that are really just about injured pride.
Люди попадают в порочный круг мести, насилия, хотя дело в задетой гордости.
Because, to remain in the shadow while the signs of your existence penetrate the world, challenge it, whip it and steal it's illusions, is the steady sea of the injured pride.
Потому что оставаться в тени — в то время как знаки твоего существования проникают в мир, ставят его под сомнение, побивают его и крадут его иллюзии, — есть отличительный признак вечно задетой гордости.
advertisement
injured pride — другие примеры
Is cruelty not the cure for injured pride?
Жестокость ведь не лекарство для раненого самолюбия?