iniquities — перевод на русский

Быстрый перевод слова «iniquities»

Слово «iniquities» на русский язык можно перевести как «неправедности» или «беззакония».

Варианты перевода слова «iniquities»

iniquitiesбеззакония

He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities. The punishment that brought us peace was upon Him, and by His wounds we were healed.
Он изъязвлен был за грехи наши, и мучим за беззакония наши наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.
Even the little den of iniquity he keeps for his meth-hag girlfriend.
Даже мелкий притон беззакония он держит для своей метамфитаминовой подружки.
The sovereign sceptre to do justice, and stop the growth of iniquity.
Королевский скипетр для творения справедливости, и прекращения беззакония.
Who forgives all your iniquities.
Очищающаго вся беззакония твоя...
This is a den of iniquity.
Это логово беззакония.
Показать ещё примеры для «беззакония»...
advertisement

iniquitiesнесправедливости

Not everyone, however... was entranced by the human chameleon... and amongst the fanatics... he was a handy symbol of iniquity.
Не все, однако... были восхищены человеком-хамелеоном... и для фанатиков... он стал удобным символом несправедливости.
A humble man wronged by the cruel iniquities of this uncaring government?
Простому человек, пострадавшему от жестокой несправедливости равнодушных властей?
And He shall redeem Israel from all his iniquities.
Да освободит он нас от несправедливости.
They search out iniquities. They encourage themselves in an evil matter. They commune of laying snares privily.
ищущих несправедливости, находящих утешение в злых делах, расставляющих тайные сети.
Five minutes in your little den of iniquity and you've driven Kirk insane.
Пять минут в твоем небольшом логове несправедливости и ты сделал Кирка безумным.
Показать ещё примеры для «несправедливости»...