inherit the throne — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inherit the throne»

inherit the throneунаследовать трон

And when he dies, the only... The only people left to inherit the throne are her two young sons by the king himself.
И когда он умрет, то унаследовать трон смогут только два ее младших сына, дети короля.
You see, 200 years ago, my family should have inherited the throne of England, but they were cast aside.
Видите ли, 200 лет назад моя семья должна была унаследовать трон Англии, но их отвергли.
— His grandfather founded the company, his father expanded it, and Hartley here was set to inherit the throne.
Его дед основатель компании, его отец расширил её, и Хартли должен был унаследовать трон.
Someone who would inherit the throne, if you succeeded in assassinating the Queen.
Кого-то, кто унаследовал бы трон, если бы вам удалось убить королеву?
Blame the burglar, and inherit the throne.
Обвиню грабителя и унаследую трон.