information war — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «information war»
information war — информационную войну
Essentially, Russia is waging an «information war» in Eastern Europe.
По сути, Россия ведет «информационную войну» в восточной Европе.
You're starting an information war with the United States Government.
Вы развязали информационную войну с Правительством Соединённых Штатов.
This is an information war.
Это информационная война.
We are winning an information war... which goes beyond any short-term alliance we have with the mainstream media... and you want to throw it all away because you fear... that some U.S. Government informant might come to harm?
Мы побеждаем в информационной войне, которая выходит за рамки любого временного альянса, заключённого между нами и СМИ. И ты хочешь всё бросить лишь потому, что боишься, что Правительство США может навредить некоторым информаторам?