informality — перевод на русский

informality — неформальность

Informality, non-institutionality and a certain amount of humor and places for reflection are very important.

Неформальность, неказёнщина, некоторая доля юмора, место для размышлений очень важны.

I hope we' ll all be civil to each other despite the informality.

Я надеюсь, мы все будем вести себя цивилизованно по отношении друг к другу, несмотря на неформальность.

This is a closed hearing, there's no-one else here, so we allow ourselves a degree of informality.

Это закрытое заседание, никого кроме нас здесь нет, так что мы позволяем себе некоторую степень неформальности.

That kind of informality is inconsistent with maximum efficiency.

Такая неформальность несовместима с эффективностью.

— You being from New York an' all might have the impression that law is practised with a degree of informality here.

— Не сомневаюсь.

— I object to the informality.

— Я протестую против неформального обращения.

Have been seduced by informality... of messaging medium into flirting with office scoundrel.

Быть совращенной легкомысленным посланием... мерзавца-шефа.

A smidgen of informality is, uh, allowed us all.

Немного непринуждённости нам всем позволено проявлять.

Показать ещё примеры...