influx — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «influx»
/ˈɪnflʌks/
Варианты перевода слова «influx»
influx — приток
He has had a great influx of funds to his house, Refa.
Его род имеет крупный приток средств, Рефа.
The sudden influx of cash finally made it possible.
И неожиданный приток наличных сделал его возможным.
Influx of cash, new product, both.
Приток денег, новый товар, и то, и другое.
Prady got an influx of late campaign cash.
Прэди получил приток наличных для кампании.
Revenues from religious taxes, which our bishops and dioceses depend on for their survival, have declined, tourist visits to the Vatican have declined, greatly reducing the influx of funds to Vatican City.
Доходы от церковных налогов, от которых зависят наши епископы и епархии, уменьшились, количество туристов в Ватикане снизилось, значительно снижая приток средств в Ватикан.
Показать ещё примеры для «приток»...
advertisement
influx — наплыва
All the good people, right, all the good people... are being forced into the suburbs, due to the influx of illegal immigrants forcing their way into this country.
Все хорошие люди, понимаешь, все хорошие люди вынуждены переезжать в пригороды из-за наплыва нелегальных иммигрантов, пытающихся прорваться в эту страну. — Я помню, когда...
For Academy members, it is their own, French language and identity that is in peril, from an influx of languages from around the world, primarily English.
Члены академии считают, их собственный французский язык, их индивидуальность находится под угрозой наплыва чужих языков со всего мира, и прежде всего английского.
Strangely, I don't recall wishing for an influx of enemies, and yet year after year...
Странно, я не помню свои желания из-за наплыва врагов, и так за годом год...
NCIS in Washington has seen a recent influx in blood diamonds.
NCIS в Вашингтоне наблюдает наплыв кровавых алмазов.
There's an influx already.
Уже и так наплыв.