inflate the balloon — перевод на русский

inflate the balloon — надуть шарик

Once you find the bleed, you'll inflate the balloon, hope like hell the bleeding stops... any questions?

Когда найдете кровотечение, надуете шарик, изо всех сил надеясь, что оно остановится... Вопросы?

We just need it to inflate the balloon inside the nose.

Надо надуть шарик внутри носа.

Yeah, insert the tube in the colonel's neck, inflate the balloon, stop the bleeding... I... I'm on it.

Ввести катетер в шею, надуть шарик, остановить кровотечение... я знаю.

Well, he might turn out to be an idealist... a sincere idealist who has many contacts or an inflated balloon which will deflate.

Им нужен идеалист, искренний идеалист с хорошими связями, похожий на праздничный надувной шарик. Знаешь, бывают такие.

Get ready to inflate the balloon.

Готовься надуть шар.

I like... to watch a woman inflate a balloon and then sit on it till it pops.

Я люблю смотреть, как женщины надувают шарики, а потом садятся и лопают их.

Inflating the balloon.

Надуваем баллон.

Do you know exactly how far to insert the needle, at which point to deploy the wire, inflate the balloon?

Вы точно знаете, как глубоко нужно ввести иглу, чтобы подвести катетер и надуть баллон?

Показать ещё примеры...