infinite goodness — перевод на русский

infinite goodness — бесконечной доброте

God in his infinite goodness decided to put you under my care for this year.
Бог в своей бесконечной доброте решил отдать тебя в этом году под мою заботу.
In His infinite goodness, He reached out and gave me help, even though I'd sinned, even though I'd turned my back on Him and renounced His word.
И Он, в своей бесконечной доброте протянул мне руку и утешил меня... хотя я был грешен... хотя я отвернулся от него и отверг Его мир.
God, of infinite goodness, send prosperous life and long to the high and mighty Princess of England,
Господи, твоя бесконечная доброта посылает процветающую жизнь и могущество Принцессе Англии
advertisement

infinite goodness — другие примеры

I hope for your infinite goodness and mercy... forgive me, give me the grace to make amends,... and persevere in Your holy service to the end of my life.
Ты простишь меня, Ты осенишь меня Милостию своею, дабы пребывать мне на Твоей священной службе до скончания дней моих.
God, the true father asks us today with greater force to worship, we sacrifice for him and that he never lose faith in your love and in his infinite goodness.
Господь, отец наш небесный, сегодня требует с ещё большим упорством, чтобы мы любили его и жертвовали собой ради него, и никогда не ослабляли веру в его всесилие и безграничную щедрость.
May Heaven, whose infinite goodness we adore, Preserve your body and soul forevermore.
И ныне и вовек пусть промысел небесный Дарит вас бодростью духовной и телесной.
My sire, master of light, in your infinite goodness, forgive us and guide us because we have lost our way.
Отче, Всея Света, в благости твоей вечной, прости нас и веди нас, ибо заблудши мы и утерян путь наш.
to the end that we may obtain forgiveness of the same by his infinite goodness and mercy.
надеясь на прощение за свои грехи и уповая на Его доброту и милосердие.