infantry base depot — перевод на русский

infantry base depot — другие примеры

General, Sylvia wants a pass to the Infantry Base Depot in Rouen.
Генерал, Сильвия просит дать ей пропуск на складскую базу пехотных частей в Руане.
But an Infantry Base Depot is a soft posting, so long as you're not sent back to your battalion.
Но склад пехотных частей — это очень мягкое назначение, его же не отправляют обратно в батальон.
Ordnance said there's no provision for them for Canadian units passing through an Infantry Base Depot, and that the proper course would be to obtain them from a civilian firm and charge them against barrack damages.
Из тылового обеспечения пишут, что у них не предусмотрены огнетушители для канадских частей, которые отправляются на фронт через пехотные складские базы, и лучшее всего нам просто купить огнетушители и списать расходы на счет разрушений в казармах.