inexplicable reason — перевод на русский

inexplicable reason — какой-то необъяснимой причине

For some inexplicable reason, he seems to be under that impression.
По какой-то необъяснимой причине, у него сложилось такое мнение.
For some inexplicable reason, I still believe in you two.
По какой-то необъяснимой причине я до сих пор верю в вас двоих.
I came to say that for some inexplicable reason that defies common sense and human understanding, that I have, of late, experienced some small...
Я пришёл, чтобы сказать что по какой-то необъяснимой причине, которая не поддаётся здравому смыслу и человеческому пониманию, которая у меня была в последнее время... я испытал маленькие...
I came here because, for some inexplicable reason, Mr. Yasumoto went around the board to fund your project.
Я здесь потому, что по какой-то необъяснимой причине, мистер Ясумото в обход совета решил профинансировать ваш проект.
Anyway, those ISIS idiots are doing security, and for some inexplicable reason they have to do that undercover, so-
и по какой-то необъяснимой причине... поэтому...
Показать ещё примеры для «какой-то необъяснимой причине»...