indisputable evidence — перевод на русский

indisputable evidence — неопровержимые доказательства того

We have indisputable evidence that the Doctor is alive.
Есть неопровержимые доказательства того, что Доктор жив.
Because if you don't, my administration will disclose hard, indisputable evidence that agents inside your intelligence service attempted to detonate a nuclear device on our soil, which will give me all the justification I need to retaliate against the IRK with the full force of the American military.
Потому что в противном случае мы предъявим неопровержимые доказательства того, что агенты вашей разведки пытались взорвать ядерное устройство на нашей земле, что даст мне все нужные оправдания, чтобы отомстить ИРК со всей военной мощью Америки.
advertisement

indisputable evidence — другие примеры

What was the indisputable evidence... you were going to use on me right before I walked up to you... and put my hands in the air?
Какие же неоспоримые улики... вы собирались использовать против меня пока бы я подошёл к вам... с поднятыми вверх руками?
He has brought some indisputable evidence to light.
Он достал одно неоспоримое доказательство.
The people will present indisputable evidence of this heinous crime, including eyewitness testimony from Boris Ostrovsky.
Обвинение предоставит бесспорные доказательства этого отвратительного преступления, включая свидетельства самого Бориса Островского.
We have indisputable evidence that he killed his father.
Есть неоспоримое доказательство, что он убил отца.
But we have indisputable evidence of his treachery.
Но у нас есть доказательства его измены.