independent press — перевод на русский

independent press — независимой прессы

While the Bilderberg Group was 100% successful in 2008 at keeping their name out of the mainstream media, they did not fare as well when it came to the exploding independent press.
В то время как группа Билдерберг в 2008 г. на 100 процентов избегала появления их имени в господствующих СМИ, она не смогла добиться того же, когда дело касалось независимой прессы.
She's a member of the independent press.
Она же представитель независимой прессы.
And that really runs directly counter to the idea of an independent press.
В итоге получается нечто прямо противоположное независимой прессе.
advertisement

independent press — другие примеры

Oh, to have an independent press once again in America!
"аким образом, если в јмерике что-то оставалось независимым, так это пресса.