inauguration — перевод на русский

/ɪˌnɔːgjʊˈreɪʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «inauguration» переводится как «инавгурация» или «инаугурация».

inauguration — инаугурации

Inauguration ceremonies Altair VI have been advanced seven solar days.
Церемония инаугурации на Альтаире-6 на 7 дней раньше.
I thought perhaps you could perform at my inauguration.
Я подумал, может, вы сможете выступить на моей инаугурации.
No president had ever witnessed such a thing on his inauguration day.
Никогда ни один президент не видел такого в день своей инаугурации.
So here are the headlines. Samantha will do your little dog and pony show out there and all other events with you... from now through the inauguration should you be lucky enough to have one.
Саманта побудет вашей ручной собачкой здесь и на всех публичных выступлениях с текущего момента до инаугурации, до которой вам, возможно, повезёт дожить.
— From the day of my inauguration, Commissioner Burrell is to undertake no initiative without clearing it with you.
Со дня моей инаугурации... комиссар Барэлл не предпринимает никаких действий без согласования с вами.
Показать ещё примеры для «инаугурации»...
advertisement

inauguration — открытие

On a public holiday, they had announced.. the arrival of Mussolini for the theatre inauguration.
На общем празднике они объявили о приезде Муссолини на открытие театра.
What can you tell us about how much I do not know inauguration of the amphitheater?
Трудно вспомнить, какое это по счету открытие амфитеатра.
The inauguration of this will be successful, you will see!
Открытие пройдет безупречно, ручаюсь.
Welcome to inauguration the largest amphitheater in the world!
Сегодня — открытие самого большого в мире амфитеатра!
In short the parson attracts water to his mill and has still not digested the inauguration of the memorial stone to the partisans hanged in front of the Ca'Nere, which was done without him.
Короче говоря, священник льёт воду на свою мельницу, он всё ещё не переварил, что церемонию открытия памятного камня партизанам, повешенных чернорубашечниками, провели без него.
Показать ещё примеры для «открытие»...
advertisement

inauguration — инагурации

Inaugurations, the Super Bowl, the Oscars.
Инагурации, Супер Кубки, вручения Оскара.
So inauguration plans... they look good.
План инагурации...выглядит хорошо.
Site of Loya's inauguration in two days.
Место инагурации Лойи, которая состоится через 2 дня.
Loya's inauguration speech?
Речь Лойи на инагурации?
We have less than 24 hours before the inauguration.
У нас меньше, чем 24 часа до инагурации