inappropriate comments — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inappropriate comments»

inappropriate commentsнеуместные замечания

Going off on verbal tangents, making inappropriate comments.
Переключаясь с одной мысли на другую, делая неуместные замечания.
Going off on verbal tangents, making inappropriate comments, poor impulse control.
Переключаясь с одной мысли на другую, делая неуместные замечания, слабый импульсный контроль.
Good for you, on the cutting edge of new technology and still making inappropriate comments about the mother of your child.
Ну ты молодец, занимаешься новейшей технологией и всё ещё делаешь неуместные замечания о матери своего ребёнка.
I-I'm dealing with my stress by making inappropriate comments.
Я-я при стрессе делаю неуместные замечания.
If I may say, Mr. Kemp, that's an inappropriate comment.
Если я могу так выразиться, м-р Кемп, Это неуместное замечание.