in your car and drive away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in your car and drive away»

in your car and drive awayв машину и уехать

Hey, sir, you need to get back in your car and drive away.
Сэр, вы должны сесть в машину и уехать.
Should I just get back in my car and drive away — and never darken your door again? — That sounds good.
Мне стоит сесть обратно в машину и уехать, и никогда больше не появляться?
Hey, maybe... in the spirit of, uh... human struggle... we say bygones-— you let me get back in my car and drive away.
Может... в духе... борьбы за существование... мы забудем обиды... ты дашь мне вернуться в машину и уехать.
Or you could go get in your car and drive away.
Или вы просто сядете в свою машину и уедете.
So, er, you dropped Luke and Callum off, got straight in your car and drove away?
Итак, вы отвели сыновей, Люка и Каллума, сразу же сели в машину и уехали?
Показать ещё примеры для «в машину и уехать»...