in threads — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in threads»

in threadsтечёт струёй

Su-ho, does the rain fall in drops. Or does it fall in threads?
Су Ё, скажи мне, дождь падает каплями, или течет струей?
In threads...
Течет струей...
That night,lworried about whether it actually falls in threads.
В ту ночь я сильно беспокоился из-за погоды. Дождь тек струей.
advertisement

in threads — другие примеры

It never sleeps, in any case, in thread, in film...
Дух ни на сек унду не перестает являть себя...
I was covered in this thread and...
Я была вся обмотана паутиной...
The lab found trace amounts of titanium alloy in the threads.
В лаборатории нашли след титанового сплава в резьбе.
So, now when you're working with catgut these leave a little crimp in the thread. Paging Dr. Bender.
Когда ты работаешь с кетгутом, они оставляют на нити небольшие вмятины. РАДИО:
Take one thread, weave it against the next, which brings in the thread next to that and then the next one.
Возьми одну нить, сплети со следующей, которая ведёт в поток, следующий за этим и затем следующую.
Показать ещё примеры...