in this economy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in this economy»

in this economyпри такой экономике

In this economy, a lot of people would kill to break even.
При такой экономике, множество людей убили б, лишь бы избежать убытка.
The real magic is raising three kids in this economy!
Реальная магия — это растить троих детей при такой экономике.
Surprised to find an opening in this economy.
Я удивился, найдя свободную вакансию при такой экономике.
So it seems in this economy, your employers have no trouble in attracting the overqualified.
Так что кажется, при такой экономике, у ваших нанимателей нет проблем с привлечением сверхопытных.
Well, in this economy, no job is weird.
Ну, при такой экономике любая работа хороша.
Показать ещё примеры для «при такой экономике»...
advertisement

in this economyпри нынешней экономике

This department, believe it or not, in this economy is up...
Наш отдел, как ни странно, при нынешней экономике,...
In this economy? So what?
При нынешней экономике?
I guess it could take Peter a long time to find a job in this economy.
Питеру нелегко будет найти работу при нынешней экономике.
In this economy?
При нынешней экономике?
I think in this economy, a quick 16 for two days work... would sound pretty good to Mickey.
При нынешней экономике, по-быстрому сделать 15 за два дня работы просто манна небесная для Микки.
Показать ещё примеры для «при нынешней экономике»...