in their triumph — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in their triumph»
in their triumph — их ждёт в разгаре торжества
And in their triumph die like fire and powder... ..which, as they kiss, consume. The sweetest honey is loathsome in his own deliciousness. Therefore love moderately.
И смерть их ждет в разгаре торжества, так пламя с порохом в лобзанье жгучем... взаимно гибнут, и сладчайший мед нам от избытка сладости противен.
These violent delights have violent ends and in their triumph die, like fire and powder, which, as they kiss, consume.
Таких страстей конец бывает страшен, И смерть их ждет в разгаре торжества. Так пламя с порохом в лобзанье жгучем
advertisement
in their triumph — в его триумфе
Basking in my triumphs.
Купаюсь в своем триумфе.
and be thou sorry To follow Caesar in his triumph, since you have been been whipp'd for it:
а сам жалей том, что к Цезарю пристал в его триумфе — за это ты и высечен.
advertisement
in their triumph — другие примеры
That will be forgotten in my triumph.
После моей победы это забудется.
'and in their triumph die, like fire and powder, 'which, as they kiss, consume.'
НОВОЛУНИЕ
Used to come over in his Triumph.
Бывало, у него это получалось успешно.