in their natural habitat — перевод на русский

in their natural habitat — в естественной среде обитания

I need a complete photo record of those animals alive and in their natural habitat.
Но, чтобы получить поддержку, я должен представить снимки животных... снимки ящеров в естественной среде обитания.
A carnival of monsters all living in their natural habitat.
Карнавал монстров, живущих в естественной среде обитания.
Jonah in his natural habitat.
Джона в естественной среде обитания.
Observing the millennial teenager in its natural habitat.
Наблюдать за представителем подростков в естественной среде обитания.
Let's see what the Watchdogs look like in their natural habitat.
Посмотрим, как выглядят Сторожевые Псы в естественной среде обитания.
Показать ещё примеры для «в естественной среде обитания»...
advertisement

in their natural habitat — в своей естественной среде

Or are you gonna show yourselves off in your natural habitat and fly that Kappa Tau flag freely?
Или же вы предстанете перед ними в своей естественной среде свободно размахивая флагом Каппа Тау?
This bear needed to roam in his natural habitat.
Медведь должен жить в своей естественной среде.
The subject, observed in his natural habitat, has revealed himself for what he is.
Субъект, наблюдаемый в своей естественной среде, показал свою истинную суть.
Maybe it's like any animal in its natural habitat, if we don't provoke it--
Может, оно как животное в естественной среде. Если не провоцировать...
In his natural habitat.
В его естественной среде.
Показать ещё примеры для «в своей естественной среде»...