in the war against — перевод на русский

in the war against — в войне против

Someone else has to risk their lives and the throne, in a war against Cafaus.
— Но кто-то, же должен рискнуть своей жизнью и троном, в войне против Кафаоса.
The purpose of the conference is to sign a pact uniting their military forces in a war against the Cyber race.
Целью конференции должно стать подписание договора по объединению их вооруженных сил в войне против расы Киберов.
In the future my son will lead mankind in a war against Skynet the computer system programmed to destroy the world.
В будущем мой сын возглавит человечество в войне против Скайнет, ... Компьютерной системы, решившей уничтожить наш мир.
Beings of immense power, strong enough to restore balance and protect the world in a war against evil.
Существа огномной силы, достаточной для восстановления баланса и защиты мира в войне против зла.
Leiva was a hero in the war against the Carlists.
Лейва был героем в войне против карлистов.
Показать ещё примеры для «в войне против»...
advertisement

in the war against — в борьбе с

In the future, my son will lead mankind in a war against Skynet the computer system programmed to destroy the world.
В будущем мой сын возглавит человечество в борьбе против СКАЙНЕТ. Компьютерной системы, запрограммированной на уничтожение всего живого.
In the future, my son will lead mankind in a war against Skynet.
В будущем...мой сын возглавит человечество в борьбе против СКАЙНЕТ.
That my dad is your next target in the war against the Shop?
Что мой папа твоя следующая цель в борьбе против Магазина?
The victory in the war against crime will not come overnight.
Победа в борьбе с преступностью не наступит в одночасье.
It will be a powerful new weapon in the war against crime.
Это действенное оружие в борьбе с преступностью.
Показать ещё примеры для «в борьбе с»...