in the usual sense — перевод на русский

in the usual sense — в обычном понимании

Dr. Alex, if this is not a computer in the usual sense what is it?
Доктор Алекс, если это не компьютер в обычном понимании то что это?
Curious thing... he wasn't drunk or high in the usual sense of the word, but there were traces of dextro-lysergamide in his system.
Интересно то, что он не был пьян или под кайфом, в обычном понимании, но в его организме есть следы декстро-лизергамида.
advertisement

in the usual sense — другие примеры

I don't know what he's said, but he does not live with relatives, nor with friends in the usual sense of the word.
Я не знаю, что он сказал Вам, но он живет не с родственниками, не с друзьями, он живет у одной женщины.
None of these men are criminals in the usual sense.
Они не преступники в обычном смысле слова.
— not in the usual sense, anyway. — Explain that.
— не в привычном смысле.
Not in the usual sense of the word.
Не в обычном смысле этого слова.
We don't have a church in the usual sense.
Для нас церковь — это не просто здание.