in the transfer — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the transfer»
in the transfer — при передаче
Were their programs damaged in the transfer?
Их программы были повреждены при передаче?
The kino kept recording, but the file must have gotten corrupted in the transfer.
Кино продолжало запись, но файл повредился при передаче. Больше из него не вытянуть.
You're gonna lose a lot in the transfer, Ken.
Ты много потеряешь на передаче, Кен.
advertisement
in the transfer — твоего перевода на
You... you put in a transfer?
Ты... Ты подала на перевод?
I put in a transfer to another house.
Я подала на перевод в другую часть.
I will succeed in transfering on another front.
И добьюсь, твоего перевода на другой фронт.
advertisement
in the transfer — другие примеры
We detected a sudden drop in transfer efficiency just before the explosion.
Мы обнаружили внезапное падение эффективности энергоотдачи как раз перед взрывом.
A feedback loop has formed in the transfer beam.
В луче передаче образовалась петля обратной связи.
— You know, working, mostly, here temporarily, over in Transfers.
— Да так, работаю, понимаешь, в отделе трансфертов.
But mostly I've been working in Transfers.
Но теперь работаю тут.
So I keep a special interest in the transfer students that come to this school.
Поэтому я проявляю особый интерес к ученикам, которых перевели в эту школу.
Показать ещё примеры...