in the tar — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the tar»

in the tarв смоле

And sometimes the birds themselves got caught in the tar And were pulled down to thier death.
Иногда, птицы сами увязали в смоле, и находили там свою смерть.
I suppose Jonesy is still rolling in tar and feathered up like a sunday rooster?
Не представляю, как ты это терпишь? Наверное, Джонси до сих пор катается в смоле и перьях, как петух!
There was a small paint chip in the tar, the top layer of which was lead-based.
В смоле был небольшой кусочек краски, верхний слой которой был на основе свинца.
We could depict the sinners boiling in tar in such a way that... it would make one's flesh creep.
А грешников, кипящих в смоле, можно бы написать так... мороз по коже.
Look, there's a bug stuck in tar right here.
Смотри, жук застрял в смоле.
Показать ещё примеры для «в смоле»...