in the summertime — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the summertime»

in the summertimeлетом

What do you do around here in the summertime?
А что вы здесь делаете летом?
In wintertime, take an umbrella, in summertime, put a hat on your head, in autumn time stay at home.
Зимой, возьми зонт, летом, надень шляпу на голову, осенью останься дома.
Back before refrigeration, you could not kill a pig in the summertime.
До изобретения заморозки нельзя было забивать свиней летом.
You should see this place in the summertime.
Тебе стоит увидеть это место летом.
What do you all do down there in the summertime?
И что вы все там делаете летом?
Показать ещё примеры для «летом»...
advertisement

in the summertimeв летнее время

And there are now two major studies showing that within the next 50 to 70 years, in summertime it will be completely gone.
И теперь есть два крупных научных исследования, показывающих, что еще через 50-70 лет в летнее время ее не будет совсем.
For your information, I am not a loser. I am a successful principal who paints houses in the summertime.
Чтоб ты знал, я не неудачник, я успешный директор школы, который в летнее время красит дома.
Yeah, in the summertime.
Да, в летнее время.
Value may dip every now and then, but it always goes back up in the summertime.
Цена на нее может время от времени падать, но она всегда растет в летнее время.
That's why it's named that, because sinkholes happen in the summertime.
Вот почему ее, так назвали потому что, воронки случаються в летнее время.
Показать ещё примеры для «в летнее время»...