in the sticks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the sticks»
in the sticks — в пригороде
Cop shop in the sticks.
Сидит в пригороде.
They're in the sticks.
В пригороде.
advertisement
in the sticks — в глуши
Out in the sticks.
В глушь.
He did his two years in the sticks.
Да брось ты, он отсидел 2 года в глуши.
advertisement
in the sticks — другие примеры
He's put us in the stuck.
Из-за него мы увязнем.
Well, it's out in the sticks.
Закончить свою карьеру в провинции...
You were miserable in New York City, and you'll be miserable in the sticks.
Тебе было плохо в Нью-Йорке, и тебе будет плохо в захолустье.
Tot shot always plays in the sticks.
Снимки с детьми всегда окупаются.
So I set up a meeting with the guys way out in the sticks.
Так что я назначил встречу с ребятами в чистом поле.
Показать ещё примеры...