in the soul — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «in the soul»
На русский язык «in the soul» переводится как «в душе».
Варианты перевода словосочетания «in the soul»
in the soul — в душе
Good and evil are so close as to be chained together in the soul.
Добро и зло безлики. Они скованы в душе неразрывной цепью.
And this time in a vital part, in the soul.
И на сей раз в жизненно важной части — в душе.
Music is in the soul, Luke.
Музыка в душе, Люк.
Not in the head. Not even in the soul, but in the guts.
Не в голове, не в душе, а в кишках.
Rejection... stirs hard feelings in the soul.
Отказ.. в душе вызывает обиду.
Показать ещё примеры для «в душе»...
advertisement
in the soul — в родственные души
What happened to going travelling together, and, «Do you believe in soul mates»?
А что было, когда мы отправились в путешествие вместе, и, «Ты веришь в родственные души»?
Do you believe in soul mates?
Ты веришь в родственные души?
Do you believe in soul mates?
Вы верите в родственные души?
You don't believe in soul mates, so..
Ты же не веришь в родственные души.
— You don't believe in soul mates?
— Ты ведь не веришь в родственные души?
Показать ещё примеры для «в родственные души»...